Translators | Awi Group Beirut, Lebanon

Media — By Samer Marzouq on September 6, 2009 at 5:01 pm

•Reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained;
•Using specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used;
•Researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation;
•Proofreading and editing final translated versions;

Skills
•University Degree in translation.
•Minimum 3 years experience.
•Fluent in Arabic, English and French.

Apply Now!